1. 一般条項

すべての注文または販売は、買主が注文時に明示的に無条件に承諾する、以下の一般条件に従うものとします。

2. 価格、支払条件、違約金

当社の商品の価格は、請求書発行日現在の有効な料金によって決定されます。価格は、当社事業所出荷時点での税抜き正価であり、付加価値税は別途申し受けます。当社は、これらの条件の変動があった場合、いつでも価格を変更する権利を留保します。
輸出を目的とした注文については、商品の発送前に全額前払いにて当社へ支払うものとします。
場合によっては、当社の明示的な合意に基づき、買主が十分な支払能力保証を提供することを条件として、以下の条件で支払いが行われることがあります。
- 請求書の日付から30日以内に、注文後8日以内に当社に送付される振込による支払い。この期限を過ぎた場合、販売は現金払いとみなされ、商品がすでに配送されている場合は請求書の全額が直ちに支払期限となり、そうでなければ当社の裁量により当然に契約解除となります。
合意されたいずれかの期限に、いずれかの請求書が支払われなかった場合、支払い方法にかかわらず
- 当社のすべての債権は、たとえ未発生であっても、事前の催告なしに、当然に直ちに支払期限となります。
- これらの債権には、請求書の日付または未履行の支払期限日から最終的な支払い日まで、月額3%の遅延利息が発生します。
さらに、債権の強制回収の場合、買主は、すべての回収費用（執行官費用および報酬、訴訟費用、弁護士費用および報酬の補償金など）に加え、元本、利息、および付随費用として支払われるべき金額の15%の定額賠償金を負担するものとします。

3. 配送 – 最低注文数 – 輸送 – クレーム – 商品の返品

商品は、メトロポリタン・フランス、海外県・海外領土、および輸出向けの場合、在庫の範囲内で、当社施設からの運賃着払いにて発送されます。注文時に指定された納期はあくまで目安であり、遅延が発生した場合でも、買主は販売のキャンセル、商品の拒否、または保留、相殺、違約金、損害賠償を主張する権利を有しません。
いかなる場合も、商品は売主の倉庫または工場を出荷した時点から、買主の費用、危険、および責任において輸送されます。買主は、商品の不足、全部または一部の損傷について個人的に責任を負うものとし、特に商法第105条に従い、受領書付き書留郵便により、3日以内に運送業者に異議申し立てを行うものとします。
買主は、所有権留保条項が記載されている第5条のとおり、売主の倉庫または工場を出発した時点から、販売対象である商品に保険をかける義務を負います。
商品受領後15日を過ぎると、商品の性質および品質に関するいかなるクレームも売主に対して認められず、買主によって正当化されない商品の返品も要求されることはありません。

4. 不可抗力および偶発的な事由 - 障害および不足

当社は、不可抗力または偶発的な事由、および一般的に当社の管理を超えたすべての事象（ストライキ、機械の停止および事故、供給困難、運送業者の停止、火災など）によって、あらゆる納入義務から免除されます。

5. 保証

販売された商品は、引き渡し日から12ヶ月間、以下の条件で、材料、製造、または設計の欠陥に起因する機能上の欠陥に対して保証されます。保証は、以下の場合は除外されます。許可なく商品に対して行われた修理に起因する機能上の欠陥。通常の使用による損耗、または過失やメンテナンスの欠陥に起因する機能不良。保証に基づき、売主は、技術サービスによって欠陥と認められた部品を無償で交換することを約束します。

6. 所有権留保条項

1980年5月12日付法L N° 80-335の規定に従うことに同意する買主との明示的な合意により、Beausoleilは、元本、利息、および付随費用の全額が実際に支払われるまで、契約書類に記載された販売商品の所有権を保持します。
いずれかの期限の不履行は、商品の即時請求につながる可能性があります。本条項の規定は、売主の倉庫または工場からの出発時点での商品の滅失または損傷のリスク、およびそれらが引き起こす可能性のある損害の買主への移転を妨げるものではありません（本一般条件の第3条を参照）。

7. 割引

いかなる割引も、以前に付与された割引の数や重要性にかかわらず、買主にとって既得権を構成するものではありません。
重要性または特定の条件のために割引の対象となった注文で、直ちに完全に履行できないものは部分的に配送され、残りの注文は単に繰り延べられます。買主は、履行期間を理由に、この注文の残りのキャンセルを主張することはできません。

8. 広告媒体

顧客に無償で提供されるすべての広告媒体は、フレデリック・ボーソレイユ・ブランドの所有物であり、今後もそうあり続けます。

9. 契約上の義務

当社の販売一般条件は、注文書、納品書、請求書、価格表の裏面に記載されています。注文書または販売に対応する請求書の裏面に記載されている、注文日現在有効な販売一般条件のみが契約上の効力を有します。上記の各書類は、当社の購入者がそれらの内容を認識し、明示的かつ無条件にそれらを受け入れたことを示しています。これらすべての要素から、当社の販売一般条件は、両務契約を構成するものです。

10. 管轄裁判所条項

明示的な合意により、売主と買主との間に生じるすべての紛争は、顧客の国籍または居住地、配送地、承認された支払い方法にかかわらず、保証請求の場合または複数の被告の場合であっても、友好的な合意に至らない場合、当社の本社所在地であるパリ商事裁判所、またはその所長（仮処分の事件において）の専属管轄とします。

11. 準拠法

当事者は、その契約関係をフランス法に服させることに合意します。